... ah bah, j'allais te répondre "c'est marqué sur la page véhicule", mais ce n'est pas marqué sur la page véhicule
Alors, de ce que je peux t'en dire : chaque véhicule a sa capacité portante. Je n'ai pas tout en tête, je n'ai pas testé le coffre de tous les véhicules, mais ça doit aller de 10 à 100 Kg.
Lorsque l'objet que tu veux mettre dans ton coffre fait dépasser cette valeur du maximum, ça te refuse le droit de mettre l'objet dans le coffre.
Pour réccupérer tes objets dans un véhicule, il faut être à bord : ils sont listés dans la page véhicule.
RAPPEL : il existe un bug sur le coffre. Lorsqu'on met un objet dans un véhicule qui n'est conduit par personne, même si c'est son propre véhicule, l'objet DISPARAÎT